\nCon el fin de conectar productores saud\u00edes con mercados internacionales<\/p>\n
RIYADH, Arabia Saudita–(BUSINESS WIRE)–El banco saudita de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n (Saudi EXIM) firm\u00f3 un acuerdo con Trafigura, empresa l\u00edder mundial en la comercializaci\u00f3n de materias primas, para obtener una l\u00ednea de cr\u00e9dito de USD 500 millones a tres a\u00f1os.<\/p>\n
\nEl Dr. Naif Al-Shammari, Director Ejecutivo Adjunto de EXIM y Christophe Salmon, Director Financiero de Trafigura firmaron el acuerdo en presencia de Jeremy Weir, Presidente Ejecutivo y Director Ejecutivo de Trafigura. Este acuerdo facilitar\u00e1 la compra de materias primas de producci\u00f3n nacional del Reino de Arabia Saudita y le permitir\u00e1 a Trafigura conectar a los productores saud\u00edes con m\u00e1s de 156 mercados de todo el mundo.<\/p>\n \nCon respecto al acuerdo, el Dr. Al-Shammari se\u00f1al\u00f3: \u201cEstas l\u00edneas de cr\u00e9dito demuestran parte de nuestro esfuerzo para ampliar el alcance de las exportaciones saud\u00edes a todo el mundo. Nuestra colaboraci\u00f3n con Trafigura se alinea con los objetivos de Vision 2030 y ser\u00e1 fundamental para la llegada de prometedoras oportunidades de inversi\u00f3n y comercio entre el Reino y los pa\u00edses de todo el mundo. Este esfuerzo estrat\u00e9gico allanar\u00e1 el camino para impulsar el crecimiento econ\u00f3mico mundial y avanzar en el comercio internacional.\u201d<\/p>\n \n\u201cNos complace haber firmado este importante acuerdo de financiaci\u00f3n con el Banco EXIM saud\u00ed que, sin dudas, ayudar\u00e1 a desarrollar a\u00fan m\u00e1s nuestras relaciones comerciales en el pa\u00eds\", declar\u00f3 Jeremy Weir. \"Con este acuerdo, los productores saud\u00edes de materias primas como el cobre, el oro y los productos derivados del petr\u00f3leo, tendr\u00e1n m\u00e1s oportunidades para acceder a los mercados internacionales, y lo haremos posible aprovechando nuestros recursos globales, nuestro profundo conocimiento del mercado y nuestra experiencia en log\u00edstica de la cadena de suministro.\u201d<\/p>\n \nCon el objetivo de aumentar las exportaciones saud\u00edes no petroleras y mejorar su posicionamiento en los mercados mundiales en diversos sectores, el Banco EXIM saud\u00ed ofrece servicios de financiaci\u00f3n, garant\u00edas y seguros de cr\u00e9dito a las exportaciones.<\/p>\n \nAcerca del Banco EXIM saud\u00ed:<\/b><\/p>\n \nSe fund\u00f3 en 2020 con el objetivo de promover las exportaciones saud\u00edes no petroleras y mejorar su competitividad en diversos sectores en los mercados de todo el mundo. Brinda servicios de financiaci\u00f3n, garant\u00edas y seguros de cr\u00e9dito a las exportaciones para fortalecer la confianza en los productos saud\u00edes y cumplir uno de los principales objetivos de Vision 2030 del Reino: aumentar en un 50% para el a\u00f1o 2030 el aporte de las industrias no petroleras, que actualmente se encuentra en un 16%. El Banco de Exportaci\u00f3n e Importaci\u00f3n es uno de los fondos de desarrollo supervisados por el Fondo Nacional Saud\u00ed de Desarrollo.<\/p>\n \nContacto:<\/b><\/p>\n \n* Email: info@saudiexim.gov.sa<\/a> \nAcerca de Trafigura:<\/b><\/p>\n \nTrafigura es un grupo l\u00edder en la comercializaci\u00f3n de materias primas, propiedad de sus empleados y fundado hace 30 a\u00f1os. En el coraz\u00f3n del suministro mundial, Trafigura conecta recursos vitales para potenciar y construir el mundo. Trafigura despliega su infraestructura, su experiencia en el mercado y su red log\u00edstica mundial para transportar petr\u00f3leo y sus derivados, metales y minerales, gas y energ\u00eda desde donde se producen hasta donde se necesitan, creando relaciones s\u00f3lidas que logran cadenas de suministro m\u00e1s eficientes, seguras y sostenibles. Trafigura invierte en proyectos y tecnolog\u00edas de energ\u00eda renovable para facilitar la transici\u00f3n hacia una econom\u00eda con bajas emisiones de carbono, incluso a trav\u00e9s de joint ventures H2Energy Europe y Nala Renewables.<\/p>\n \nEl Grupo Trafigura tambi\u00e9n se compone de activos industriales y actividades operativas, como el productor de m\u00faltiples metales Nyrstar, la empresa de almacenamiento y distribuci\u00f3n de combustible Puma Energy y nuestro joint venture Impala Terminals. El Grupo emplea a m\u00e1s de 12.000 personas y opera en 156 pa\u00edses.<\/p>\n \nVisite: www.trafigura.com<\/a><\/p>\n \nFuente: <\/b>AETOSWire<\/b><\/a><\/p>\n \nEl texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versi\u00f3n oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptaci\u00f3n y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la \u00fanica versi\u00f3n del texto que tendr\u00e1 un efecto legal.<\/p>\n Contacts<\/b> <\/p>\n \nTurki Bin Mgbas, Director de Comunicationes tmgbas@saudiexim.gov.sa<\/a><\/p>\n \nComunicaci\u00f3n corporativa del banco saudita EXIM: tmgbas@saudiexim.gov.sa<\/a><\/p>\n![](\"https:\/\/mms.businesswire.com\/media\/20231023431862\/es\/1922259\/5\/Dr._Naif_Al-Shammari%2C_Deputy_CEO_of_Saudi_EXIM_Bank_and_Christophe_Salmo.jpg\")
<\/a><\/a>![](\"https:\/\/mms.businesswire.com\/media\/20231023431862\/es\/1922258\/5\/Exim_Bank_logo.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/a><\/p>\n
* Sitio web: https:\/\/saudiexim.gov.sa<\/a>
* X: @SaudiEXIM
\n
* Linkedin: @SaudiEXIM<\/p>\n